her şeyden önce güvenlİK

SOĞUTMALI KONTEYNERLER TEHLİKELİ OLABİLİR

.

EĞİTİM

Normal kullanım için bir mini personel eğitimi gereklidir. TITAN yetkili personeli size yardımcı olmaktan mutluluk duyar.

SOĞUTMA ÜNİTESİ

Lütfen tüm uyarıları dikkate alın. Kontrol kutusu tuşları; kutu kapalı ve zarar görmemiş olduğu sürece kullanılabilir.

MAKİNE GÜVENLİK İŞARETLERİ VE ÖZELLİKLER



Lights = Aydınlatma - Info = Bilgi - Glow signs = Yönerge - Door release = Kapıyı açma - Light switch = Işık düğmesi - Alarm = Alarm - Curtains = Şerit perde - Ramp = Rampa




<H2>DAIKIN LXE10</H2>

DAIKIN LXE10

<H2>THERMO KING MAGNUM PLUS</H2>

THERMO KING MAGNUM PLUS

Power to internal = İçeriye giden elektrik - Fresh air exchange = Temiz hava giriş-çıkış - Operation instructions = Çalışma sistemi bilgilendirme - Display temperature = Sıcaklık ekranı - On/Off = Açma/Kapama - Control box = Kontrol kutusu - CE approval = CE onayı - Man trap, beacon/siren = İçeride kalanlar için alarm / siren - 380/440 V Power cable and 220/240 V lead to 1 = 380/440 V Güç kablosu ve 220/240 V Güç kablosu - Safety warnings = Güvenlik Uyarıları




STANDART REEFER KONTEYNER KAPILARI

Bu kapılar içeriden açılamaz!

Konteyner izolasyon malzemesi konteynerin neredeyse dışarıya ses iletmez olmasına sebep olur!


KAPILARI KAPATMADAN ÖNCE MUTLAKA İÇERİDE KİMSE OLUP OLMADIĞINI KONTROL EDİN!





FOR USER INFORMATION NOTICES



IMPORTANT INFORMATION


CONTAINERS DOORS OUTSIDE



WHEN USING THIS CONTAINER PLEASE ALWAYS HAVE REGARD FOR YOUR OWN AND OTHERS HEALTH & SAFETY. CHECK THERE IS NOBODY IN THE CONTAINER BEFORE CLOSING THE DOOR.

IN CASE OF BREAKDOWN PLEASE LEAVE THE DOORS CLOSED UNLESS YOU INTEND TO EMPTY THE CONTAINER. THE INSULATION VALUE OF THE CONTAINER IS SUFFICIENT, WHILSTEVER THE DOORS REMAIN CLOSED, TO AVOID MAJOR CHANGE IN TEMPERATURE FOR MANY HOURS.

RAMP: PLACE THE RAMP CORRECTLY IN THE RETAINERS BENEATH THE DOOR FOR SAFE OPERATION. IF YOU DO NOT INTEND TO USE THE RAMP SUPPLIED PLEASE STORE IT RESPONSIBLY. LOST RAMPS ARE EXPENSIVE TO REPLACE.

CONTAINER DOORS: THIS CONTAINER HAS EASY OPENING DOORS THAT CAN ALSO BE OPENED FROM THE INSIDE. SEE INSTRUCTIONS ON THE DOOR INTERIOR.

IF DOORS ARE DIFFICULT TO OPERATE PLEASE NEVER USE FORCE, CROWBARS OR SUCHLIKE TO OPEN DOORS. PLEASE CONTACT TITAN CONTAINERS IN ORDER WE CAN ASSIST YOU.

AIR CURTAIN: THIS CONTAINER WAS BUILT WITH SLIDING AIR CURTAINS TO REDUCE HEAT GAIN/FRESH AIR EXCHANGE WHEN THE DOOR IS OPEN. THE DOOR SHOULD STILL BE CLOSED WHENEVER POSSIBLE.

TITAN CONTAINERS

WALL PANEL BESIDE ALARM AND LIGHT SWITCHES



WHEN USING THIS CONTAINER PLEASE ALWAYS HAVE REGARD FOR YOUR OWN AND OTHERS HEALTH & SAFETY.

THE CONTAINER: DO NOT DRILL HOLES OR MAKE OTHER MODIFICATIONS IN/TO ANY PART OF THE CONTAINER INSIDE OR OUTSIDE.

LIGHTING AND ALARMS: PLEASE REPLACE ANY DEFECTIVE LIGHT BULBS/TUBES. THE ALARM SHOULD BE TESTED IN ACCORDANCE WITH HEALTH & SAFETY GUIDELINES/REGULATIONS.

AIR FLOW: IN ORDER TO MAINTAIN EVEN TEMPERATURE IN THE CONTAINER IT IS ESSENTIAL THAT THERE IS GOOD AIR FLOW FROM THE BOTTOM OF THE MACHINE. DO NOT BLOCK THE AIR FLOW.

FROST & ICE: ICE SHOULD NOT FORM INSIDE THE CONTAINER. ANY ICE ON THE FLOOR SHOULD BE REMOVED. CHECK THAT THE DRAINS ARE CLEAR AND FUNCTIONAL. ICE BUILD UP ON THE CEILING CAN OCCUR IF YOU LEAVE THE DOORS OPEN FOR LONGER PERIODS. ICE SHOULD ONLY EVER BE REMOVED RESPONSIBLY WITH WARM AIR AND/OR WARM WATER.

CLEANLINESS & HYGIENE: KEEP THE CONTAINER CLEAN AND TIDY AT ALL TIMES.

SPECIAL FEATURES: IF YOU NEED ANY OTHER SPECIAL FEATURES PLEASE CONTACT TITAN CONTAINERS.

TITAN CONTAINERS

ON THE MACHINERY



WHEN USING THIS CONTAINER PLEASE ALWAYS HAVE REGARD FOR YOUR OWN AND OTHERS HEALTH & SAFETY. CAUTION – HIGH VOLTAGE!

THE MACHINERY: THIS IS A COMPLICATED MACHINE & UNDER WARRANTY. PLEASE DO NOT ALLOW UNAUTHORISED INDIVIDUALS TO SERVICE OR TRY TO REPAIR. UNDER NO CIRCUMSTANCES ARE ANY MODIFICATIONS TO BE MADE. ANY ALARMS ARE TO BE REPORTED PROMPTLY TO TITAN CONTAINERS. 24/7 CONTACT DETAILS HAVE BEEN SUPPLIED/ARE AVAILABLE ON WWW.CONTAINERS.COM.

DE-FROST: THIS IS AUTOMATIC. WHEN IN THE DE-FROST MODE FANS DO NOT RUN & THE TEMPERATURE INSIDE THE CONTAINER WILL BE UNAFFECTED. MANUAL DE-FROST IS AVAILABLE ON DEMAND. FOR OPTIMAL EFFECT THERE SHOULD BE NO RESIDUAL ICE AFTER DE-FROST.

FRESH AIR EXCHANGE: FOR FRESH FRUIT, VEGETABLES, FLOWERS & PLANTS THE AIR INSIDE THE CONTAINER CAN BE EXCHANGED FOR IMPROVED STORAGE.

EXTRA SENSORS: PLEASE CONTACT TITAN CONTAINERS FOR SPECIFIC INSTRUCTIONS/ADVICE.

POWER CABLE/PLUG: ANY DAMAGE TO THE POWER CABLE OR PLUG MUST BE ATTENDED TO. DO NOT CONNECT EXTENSION LEADS WITHOUT THE APPROVAL OF TITAN CONTAINERS.

TITAN CONTAINERS